중국이라는 나라는 참 다양한 상품과 더불어서 엄청난 인구로 인하여 우리나라가 사드로 인해 보복을 당하고 있어도 결국 수출과 수입이 꾸준하게 이뤄지는 국가 중 하나라고 볼 수 있습니다.
그로 인하여 많은 사업자분들이 중국에서 물건을 수입 하거나 수출을 하려고 하실텐데요. 이러한 이유로 인하여 중국과의 거래를 위해 필요한 것이 하나가 있습니다. 그것이 바로 중국 계좌 입니다.
한국과 일본은 외국인이어도 외국인등록증이 없으면 발급이 불가능 하지만 중국은 가능합니다.
오늘은 중국공상은행의 계좌 개설 방법을 설명을 드리겠습니다.
中国は韓国だけでなく日本でも経済関連貿易に関連する分野で互いに収入が発生する国の一つです。
多くの事業者の方々が、中国からのものを輸入、輸出することを望んでいる。これらの理由により、中国との取引のために必要なことが一つあります。それが中国の口座です。
韓国と日本は、外国人であっても、外国人登録証がない場合、発行ができませんが、中国では可能です。
今日は、中国工商銀行の口座開設方法を説明いたします。
세계 상위권에 들어가는 중국 최대의 은행이며, 개설 후 한국 및 일본내에도 지점이 많은 공상은행을 기준으로 합니다.
世界の上位に入る中国最大のウンヘンであり、開設後、韓国と日本国内にも支店が多くの豪華な銀行を基準にします。
-. 준비물
1. 6개월 이상 남아있는 여권
2. 별지 비자가 아닌 개인 체류 비자.
3. 출입국 기록 스탬프가 필요합니다. (즈푸파오 인증시 필요.)
4. 중국 현지의 휴대폰 번호 (USIM을 구매 하시면 해결됩니다.)
5. 중국 현지 체류주소 (호텔 주소로 대체 가능.)
계좌 개설 시의 유의해야 할 점.
인터넷 뱅킹/USB수령
1. 계좌개설을 하실때 꼭 인터넷 뱅킹은 신청하세요.(인터넷 뱅킹을 신청하지 않으면 한국, 일본에서 계좌 사용이 어려움)
즈프바오 개설시에 입금된 금액 확인 절차를 거쳐야 하는데 내용을 확인하실 수 없어서 타오바오 입점이 어려울 수가 있습니다.
2. 인터넷 뱅킹을 위한 USB를 수령하세요. 정말 필요합니다.
- 。持ち物
1. 6ヶ月以上残っているパスポート
2.別紙ビザではなく、個人の滞在ビザ。
3.出入国記録スタンプが必要です。 （ジュプパオ認証時に必要）。
4.中国現地の携帯電話の番号（USIMを購入すると、解決されます。）
5.中国現地滞在アドレス（ホテルアドレスに置き換え可能。）
口座開設時の留意すべき点。
インターネットバンキング/ USB受領
1.口座開設をする時、必ずインターネットバンキングはお申し込み下さい。（インターネットバンキングを申請しなければ韓国、日本で口座の使用が困難）
ジュプバオ開設時に入金された金額の確認手順を経なければならに内容を確認することができなくてタオバオ入店が難しいことができます。
2.インターネットバンキングのためのUSBを受領します。本当に必要です。
서명 및 비밀번호
1. 여권, 은행계좌 ,즈프바오에 기입되는 영문 이름은 같게 작성합니다. (띄어 쓰기, 영문의 대소문자가 다르면 즈프바오 가입 시 인증실패가 발생합니다. 계좌 개설을 마치면 은행에서 계좌관련 서류를 주는데 이 서류에 기입되어 있는 영문이름의 글자와 띄워 쓰기를 주의 깊게 살펴보고 기억해야 함. 가급적 여권 이름과 똑같이 쓰는게 제일 편안함.)
2. 비밀번호의 정리를 잘 하세요. 은행의 카드, 인터넷 뱅킹,타오바오 등록 비밀번호, 즈프바오의 이체비밀번호 등 필요한 비밀 번호가 많아서 혼동이 올 수도 있습니다. 미리 메모를 하시는 것도 좋은 방법입니다.
3. 처음에 계좌를 개설시, 카드번호 6자리 숫자를 입력합니다, 카드수령 후 인터넷 뱅킹 비밀번호를 설정합니다. 이때, 6자리 이상 영문 숫자 조합으로 비밀번호를 만들게 됩니다. 영문의 대소문자를 구분하니까 주의하셔야 합니다.
4. 은행계좌 만들기를 마치시면 카드와 USB를 받게 됩니다.
署名とパスワード
1.パスポート、銀行口座、ジュプバオに記入されている英語の名前は同じ作成します。 （とまり書き込み、英語の大文字と小文字が異なる場合ジュプバオ登録時に認証失敗が発生します。口座開設が完了したら、銀行から口座関連書類をくれるが書類に記入されている英語の名前の文字と浮かせ書き込みを注意深く見て覚えてなければならない。なるべくパスポートの名前と同じように使うの一番快適。）
2.パスワードの整理をよくします。銀行のカード、インターネットバンキング、タオバオ登録パスワード、ジュプバオの変形パスワードなどの必要なパスワードが多く混乱が来る可能性があります。あらかじめメモをされるのも良い方法です。
3.最初に口座を開設時、カード番号6桁の数字を入力すると、カード受領後、インターネットバンキングのパスワードを設定します。このとき、6桁の異常英数字の組み合わせでパスワードを作成します。英語の大文字と小文字を区別するから注意してください。
4.銀行口座作成を終了したら、カードとUSBを受け取ります。
대략적인 중국내의 은행 계좌 개설 프로세스는 다음과 같습니다.
1. 은행으로 갑니다. -> 가까운 공상은행 지점으로 방문 합니다.
(외국인이 많은 공상은행 지점으로 방문 바랍니다. 외국인의 개설이 안되는 은행지점이 있습니다.)
2. 대기표 발행 -> 은행에 도착하면 순번 대기표를 받습니다.
3. 은행계좌 만들기 신청서 작성 -> 신청서를 미리 작성합니다(여권영문이름,주소,중국 전화번호를 미리 준비해 갑니다. 영문 대소문자 필히 확인 필수!)
4. 창구 상담 -> 신청서를 제출하면 여권과 비자등을 확인하고 개설작업에 들어갑니다.
(간혹 통장 개설을 위한 수수료 5위안 혹은 100 위안 정도의 입금이 필요로 합니다.)
5. 비밀번호 입력 -> 계좌 개설작업 중 비밀번호를 3회이상 입력합니다.은행 직원이 비밀번호 입력하라고 말을 할때마다 입력하시면 됩니다. 중국어를 몰라도 다 알아 듣습니다.
6. 카드 및 USB 수령 -> 계좌 개설이 끝나면 은행카드(UNION PAY)카드와 인터넷 뱅킹 인증이 가능한 USB를 받습니다. 이때 은행카드 발행시 한국 및 일본 ATM기에서 출금이 가능한 와이징카(外景卡) 카드로 발행해달라고 이야기 하셔야 합니다.
7. 인터넷 뱅킹 설정 -> 카드와 USB를 가지고 은행안에 있는 인터넷 뱅킹 설정용 컴으로 이동하여 인터넷 뱅킹을 설정합니다.
※ 인터넷 뱅킹 설정방법
카드와 USB를 받게 되면 카드로 입출금이 가능한 상태가 되지만 인터넷 뱅킹은 설정이 되어있지 않아서 인터넷 뱅킹을 설정해야 합니다. 은행해서 설정하고 가시는게 제일 편안합니다.
은행 홈페이지 연결 후 카드번호와 카드비밀번호 6자리를 입력하여 로그인 합니다.
새로운 인터넷 접속 비밀번호를 입력하는 창이 열립니다.6자리 영문 숫자 조합으로 인터넷뱅킹 접속 비밀번호를 만듭니다. 이 비밀번호가 인터넷 뱅킹 접속 비밀번호가 됩니다. 이 상태가 지나면 USB인증을 다운받으라는 창이 열립니다.교부받은 USB를 pc에 삽입하고 비밀번호를 설정하면 됩니다. 통상적으로 인터넷 뱅킹 비밀번호를 입력합니다.
8. 계좌개설 완료. -> 과정을 모두 마치시면 사용가능한 중국계좌 개설이 완료가 됩니다
*카드비밀번호 6자리 숫자 / 6자리이상 인터넷 뱅킹 비밀번호 영어 숫자 조합입니다.
반드시 기록하여 잊어버리지 않도록 주의 하세요.
銀行口座を作る手順を一度みましょう。
1. 銀行に行きます。 - >近い工商銀行支店に訪問します。
（外国人が多くの豪華な銀行の支店に訪問ください。外国人の開設ができない銀行の支店があります。）
2. 待機票発行 - >銀行に到着すると順番待機票を受け取ります。
3. 銀行口座を作る申請書作成 - >申込書を事前に作成します（パスポート英文名、住所、中国電話番号を事前に準備していきます。英語、大文字と小文字を必ず確認必須！）
4. 窓口相談 - >申請書を提出すると、パスポートとビザなどを確認して開設作業に入ります。
(たまに通帳開設のための手数料5元、または100元程度の入金が必要です。)
5. パスワード入力 - >口座開設のいずれパスワードを3回以上入力します。銀行の従業員がパスワードを入力するように話をするたびに入力します。中国語を知らなくてもすべてを知って聞きます。
6. カードおよびUSB受領 - >口座開設が完了したら、銀行カード（UNION PAY）カードとインターネットバンキングの認証が可能なUSBを受け取ります。この時、銀行カードの発行時に韓国と日本のATM機で出金が可能なワイドジンカ（外景卡）カードで発行くれ話する必要があります。
7. インターネットバンキングの設定 - >カードとUSBを持って銀行にあるインターネットバンキングの設定用コムに移動して、インターネットバンキングを設定します。
※インターネットバンキングの設定方法
カードとUSBを受けると、カードに入出金が可能な状態となるが、インターネットバンキングは、設定がされていなくて、インターネットバンキングを設定する必要があります。銀行して設定して可視性が一番快適です。
銀行のホームページ接続した後、カード番号とカードのパスワード6桁を入力してログインします。
新しいインターネット接続パスワードを入力するウィンドウが開きます。6桁の英数字の組み合わせで、インターネットバンキングアクセスパスワードを作成します。このパスワードは、インターネットバンキングアクセスパスワードになります。この状態が経過すると、USB認証をダウンロードしてというウィンドウが開きます。交付を受けたUSBをpcに挿入して、パスワードを設定します。通常のインターネットバンキングのパスワードを入力します。
8. 口座開設完了。 - >プロセスをすべて終了したら、使用可能な、中国の口座開設が完了となります.
*カードのパスワード6桁の数字/ 6桁以上のインターネットバンキングのパスワード英数字の組み合わせです。
必ず記録して忘れないように注意してください。
혹시 광저우, 심천 베이징, 상해 등 외국인이 많은 중국 지역으로 가시는 여행객이라면 시간이 여유로운 분들은 재미 삼아서 중국의 은행 계좌를 개설하는 것도 좋은 방법입니다.
もしかしたら、広州、深圳、北京、上海などの外国人が多く、中国地域に行かれる旅行者であれば、時間がゆったり方は、楽しみのための中国の銀行口座を開設するのも良い方法です。
＊10.23일 추가 내용 ＊
현재 외국인의 계좌 개설이 어려워졌습니다. 개설을 원하시는 분은 사전에 확인을 하시고 신청을 하셔야 합니다.
주숙등기표 및 중국 내 연락처가 필요로 할 수 있습니다. 지점마다 개설기준은 다르기 때문에 필히 확인을 하십시오.
개인납세주문성명문건으로 인해서 가능성이 많이 희박해졌습니다.
1. 주숙등기표 필요로 할 수 있다. (체류하는 호텔 근처 파출소에서 발급 가능.)
2. 중국 내 핸드폰 (출국 전 중국유심을 구매 하십시오.)
3. 개설이 꼭 필요하다면 공상은행, 교통은행, 건설은행, 농업은행, 중국은행 돌아가면서 순회하십시오.
4. 지점에 따라서 필요한 서류 및 개설 가능여부가 상이할 수 있습니다.
5. 중국 현지에 있는 본인 국가의 은행에서 개설여부를 확인하셔서 가능하시다면 신청해보세요.
(일부 외국계 은행 중에서 웨이신페이와 알리페이가 연결 가능한 은행이 존재합니다.)
* 10.23日に追加の内容*
現在、外国人の口座開設が難しくなりました。開設をご希望の方は、事前に確認をし申請をする必要があります。
食事と宿泊登記表と中国内の連絡先が必要とすることができます。ポイントごとに開設基準は異なりますので、必ず確認をしてください。
個人納税注文声明文書に起因する可能性がたくさんスリムになりました。
1.食事と宿泊登記表を必要とすることができる。 （滞在するホテルの近く交番で発行可能。）
2.中国内の携帯電話（出国前に中国唯心を購入してください。）
3.開設が必ず必要な場合工商銀行、交通銀行、建設銀行、農業銀行、中国銀行持ち回り巡回してください。
4.ポイントに応じて必要な書類と開設状況が異なることがあります。
5.中国現地の本人国の銀行で開設するかどうかを確認して頂き可能だったら申し込みください。
（一部の外国系銀行の中でウェイシン平とアリペイが接続可能な銀行が存在します。）
